Just a short lesson this week on recognizing three types of figure of speech found in the Old Testament. Now, there are various types of figures of speech — idioms, euphemisms, anthropomorphisms, merisms, hyperbole, simple metaphors, etc. During my recent read-through of the Bible in the NET translation, I noticed (thanks to the footnotes) that […]
I don’t use parallel Bibles. In case you aren’t familiar with the term, a “side-by-side” or parallel Bible is one that has two or three or four (or, in rare cases, more) translations presented in parallel columns. Usually, at least one uses the formal/essentially-literal approach to translation and at least one uses functional/dynamic equivalence. This […]
“For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.” — John 3:16 (KJV) The above verse is one of the most familiar and often memorized Bible verses in the English language, whether among orthodox or heterodox, Christian believers and […]